CSI: Nova York: 1x11

Tri-Borough

A equipe inicia uma série de complicadas investigações quando vítimas assassinadas são encontradas em três municípios de Nova York. Mac e Stella investigam o assassinato de um jovem encontrado morto em uma estação de metrô do Brooklin. Apesar da vítima ter sido eletrocutada, o trilho do trem não foi o culpado. Danny estuda a morte do dono de uma galeria de arte cuja última venda foi uma pintura amarrada que pode ter sido falsificada. Enquanto isso, Aiden e Flack trabalham na misteriosa morte de um trabalhador encontrado morto em uma construção.