CSI: Nova York: 1x13

Tanglewood

Mac e Stella investigam o brutal assassinato de um jovem feito por uma gangue, e as provas indicam que ele atirou em alguém na noite de sua morte. Enquanto isso, Aiden e Flack são chamados para um bar onde o irmão do dono foi assassinado. A fita de segurança do local revela que na noite anterior ao assassinato, houve um roubo feito pela vítima do caso de Mac e Stella.